Vuelvo al tema de los subtítulos con este tercer post, ya que son fundamentales para la distribución internacional y pese a ello son muy desconocidos, como por ejemplo los formatos que utilizan. Esto puede parecer un poco obvio, pero como ocurre con todos los archivos digitales cada uno tiene su propio formato, veamos algunos ejemplos: […]
Las proyecciones en la Semana del Cortometraje 2013 con archivos digitales
Hace dos semanas que se clausuró la Semana del Cortometraje de la Comunidad de Madrid 2013, donde junto con David Priego hemos estado organizando las proyecciones en el Cine del Círculo de Bellas Artes. La sala estaba equipada con un proyector Full HD de Panasonic y como reproductor sólo con un Bluray y un DVD, […]
Los subtítulos y los archivos digitales
Llevo ya algún tiempo sin escribir tras unos meses complicados que me han dejado poco tiempo. Durante estos meses algunos festivales nos pedido copias digitales con los subtítulos incrustados, incluso para los DVD, pero en la oficina sólo distribuimos copias con pistas de idiomas aparte, salvo para aquellos vídeos que subimos a internet. Por ello […]
Apuntes para la inscripción de cortometrajes a los Premios Goya 2013
Ya queda menos para el plazo de inscripción a los Premios Goya 2013 para cortometrajes, que está abierto hasta el próximo 17 de octubre de 2012. Estamos en un buen momento de ver algunas de las claves para la inscripción, más aún, cuando han sufrido varios cambios en los últimos años. Se admite cualquier formato […]
El paso del Betacam Digital a los archivos digitales en las proyecciones en festivales de cine
A pesar que el betacam digital es un formato que ya está algo anticuado ( se lanzó en el año 1993, y aunque tiene muy buena calidad, es un 4:2:2, el tamaño de pantalla es 576p, como la del DVD) algunos festivales lo continúan solicitando, y se oponen al uso de archivos digitales, por que […]