Para la distribución en festivales es fundamental incrustar subtítulos y tener los videos de tu película en varios idiomas. En un post anterior expliqué como hacerlo utilizando HandBrake, que es uno de los mejores programas que existen para conversiones de video y además es gratuito. El tipo de archivo más utilizado para … Leer más
Llevo ya algún tiempo sin escribir tras unos meses complicados que me han dejado poco tiempo. Durante estos meses algunos festivales nos pedido copias digitales con los subtítulos incrustados, incluso para los DVD, pero en la oficina sólo distribuimos copias con pistas de idiomas aparte, salvo para aquellos vídeos que subimos a … Leer más
En un post anterior hemos visto las ventajas del MKV como contenedor multimedia frente al Bluray. Pero además hay una serie de utilidades avanzadas que nos vienen muy bien para el envío y la proyección con archivos digitales, una de ellas es la posibilidad de cortar los archivos MKV en varias partes … Leer más
Para las proyecciones en HD (alta definición) algunos festivales ya están usando archivos digitales en contenedores como MOV, MP4, y MKV, pero muchos otros están optando por usar disco Bluray, e incluso muchos cines y salas de proyección se están equipando con estos reproductores. Pero, a pesar de lo que pueda parecer, … Leer más